“Yes” seems to be Dalian’s catchphrase. Am I the only one who thinks the way she pronounces it is hilarious?

This episode did everything wrong. For the first arc, it develops these children who know everything and plan to conquer the world. Huey and Dalian show up to claim their Phantom Book, and the children, although creepy, are happy to hand it over in a rather bizarre anticlimax. For the second half, thieves break into the house to steal a book. Then they get swallowed by a plant in the backyard. It did everything wrong, and yet… I loved this episode. It took every expectation and assumption I had and threw them out the window. Some of them were tossed out for ridiculous reasons (a carnivorous plant that lures its prey with books… come on) but it was a pleasurable experience nonetheless.

The way Dalian’s character has been presented is quite interesting. On one hand, she is extremely similar to Victorique from Gosick— a goth loli with a sweet tooth, who is kind but too embarrassed to show it, and lashes out at people instead. But I feel Dalian is presented much better than Victorique. The only other person Victorique interacted with was Kujo, who had all the personality and resistance to her whims of a wet rag. Dalian, on the other hand, is dealing with Huey, who is actually intelligent and doesn’t let her get away with anything she wants. And with the addition of Huey’s female friend Camilla in this episode, Dalian isn’t the only one doing the manipulating. The way Dalian bullies Huey is more entertaining too: Victorique just kicked Kujo and made him climb stairs, so Dalian spoiling book endings is a marked improvement.

The dialogue is much sharper than Gosick’s as well. Take Dalian’s final line at the end of the episode. “They got exactly what they deserved. Punishment for damaging one of my favorites.” I actually interpreted this the same way Huey did, until Camilla’s look and giggle made me realize that she wasn’t referring to her book. Victorique had many similar lines, but only someone as dense as Kujo wouldn’t realize what she meant.

In terms of references, this episode included Vedic Mathematics, which I had never heard of. Historically, it appears to be a modern day hoax, but presents some interesting tricks for doing mental arithmetic. The Queen of the Night is actually a type of cactus rumored to bloom rarely (a false rumor). Obviously, it doesn’t lure in humans with books and eat them. It’s also a character in the Magic Flute, although I’m not informed enough about this to speculate. The other main reference is the Book of Wisdom, referring to the deuterocanonical book of the same name traditionally attributed to Solomon. I think the book in the story would have been better titled the book of  knowledge, however. The children certainly had plenty of knowledge about the world, but wisdom? Certainly not.

I haven’t read the entirety of the Book of Wisdom, but if it’s anything remotely like Ecclesiastes (which is also in the wisdom tradition and traditionally attributed to Solomon) the message of the book is not “don’t try anything because you’ll fail”. In fact it’s pretty much the opposite.

Go, eat your food with gladness, and drink your wine with a joyful heart, for God has already approved what you do. Always be clothed in white, and always anoint your head with oil. Enjoy life with your wife, whom you love, all the days of this meaningless life that God has given you under the sun—all your meaningless days. For this is your lot in life and in your toilsome labor under the sun. Whatever your hand finds to do, do it with all your might, for in the realm of the dead, where you are going, there is neither working nor planning nor knowledge nor wisdom.

 

I have seen something else under the sun:

The race is not to the swift
or the battle to the strong,
nor does food come to the wise
or wealth to the brilliant
or favor to the learned;
but time and chance happen to them all.

Ecclesiastes 9:7-11

The best mysteries are the ones that don’t turn out the way you expect. For me, this episode fell into that category.

At first, I thought that the cousin seemed to be the most suspicious person. I shared Dalian’s theory that he was having an “immoral relationship” with the woman. But I began to doubt this theory when Dalian suggested the same thing, and it was clear that her biggest reason for suspicion was jealously (more on this later). After the golem appeared, my next theory was that the woman controlled it to kill the people who tried to make her leave. But this was wrong too.

I only figured out the role of the golem after Huey explained it. It’s nice to have a character who is intelligent for a change. Huey even figured out the way to stop the golem before Dalian (although his implementation left much to be desired).

I really like how the creators have chosen to develop Dalian and Huey’s relationship: it isn’t completely over the top, but comes across in their banter when you least expect it. There were one or two moments where I only caught Dalian’s implications after the fact because of Huey’s reaction. I’m glad to see a series where the characters understand each other as well as (if not better than) the viewers.

In terms of references, I was disappointed by the golem story. It didn’t really have much to do with the original golem legend, aside from the general idea of a mute lifeless body coming to life. No approaching a feeble imitation of God by breathing life into clay (the golem was made of metal even!), no mention of protecting anything (except secrets which shouldn’t be kept hidden), no betraying its master. Pretty much the only thing they got right aside from the general idea was that the first golem was made by a rabbi. And for a show about books, I was surprised they ignored the part where the golem came to life through written words inscribed on it in favor of something about bells. No idea why the 72-letter name came into this, or how that turned into music either. In the usual story, truth (emet) is written on the golem’s forehead, and a letter is rubbed out to make met (dead). (more info here) It seems like this story about the power of the written word would be more relevant in a show about a library.

But whining aside, I don’t really care. The mystery is great, and the characters are great. I’m just nitpicking about the details now. I do hope though that we get to see some kind of overarching story line in the future. The individual arcs are great, but I’d prefer something with continuity.

Also, I’m still doing Penguindrum, but I won’t get around to it until tomorrow.